Las descripciones de los sueños en la literatura probablemente aparecieron junto con la propia literatura incluso antes de la aparición de esta palabra. Los sueños se describen en la mitología antigua y la Biblia, en epopeyas y leyendas populares. El Profeta Muhammad contó sus muchos sueños y su ascensión al cielo, según muchos teólogos islámicos, tuvo lugar en un sueño. Hay referencias a los sueños en las epopeyas rusas y las leyendas aztecas.
Morfeo: el dios del sueño y los sueños en la mitología griega antigua
Existe una clasificación bastante extensa y ramificada de sueños literarios. Un sueño puede ser parte de una historia, la decoración de una obra, el desarrollo de una trama o una técnica psicológica que ayuda a describir los pensamientos y el estado del héroe. Por supuesto, los sueños pueden ser de tipos mixtos. La descripción de un sueño proporciona al escritor una libertad muy rara, especialmente para la literatura realista. El autor es libre de comenzar un sueño a partir de cualquier cosa, de desarrollar su trama en cualquier dirección y terminar el sueño en cualquier lugar, sin temor a acusaciones por críticas de inverosimilitud, falta de motivación, exageración, etc.
Otro rasgo característico de la descripción literaria de un sueño es la capacidad de recurrir a las alegorías en una obra en la que una simple alegoría parecería ridícula. FM Dostoievski utilizó magistralmente esta propiedad. En sus obras, las descripciones de los sueños a menudo son reemplazadas por un retrato psicológico, cuya descripción tomaría decenas de páginas.
Como ya se señaló, las descripciones de los sueños se han encontrado en la literatura desde la antigüedad. En la literatura de la era moderna, los sueños comenzaron a aparecer activamente desde la Edad Media. En la literatura rusa, como señalan los investigadores, el florecimiento de los sueños comienza con el trabajo de A.S. Pushkin. Los escritores modernos también usan activamente los sueños, independientemente del género de la obra. Incluso en un género tan realista como el detective, el famoso comisionado Maigret Georges Simenon, se mantiene firme en tierra firme con ambos pies, pero también ve sueños, a veces incluso, como Simenon los describe como “vergonzosos”.
1. La expresión "El sueño de Vera Pavlovna" se conoce, quizás, mucho más amplia que la novela de Nikolai Chernyshevsky "¿Qué hacer?" En total, la heroína principal de la novela, Vera Pavlovna Rozalskaya, tuvo cuatro sueños. Todos ellos están descritos en un estilo alegórico, pero bastante transparente. El primero transmite los sentimientos de una niña que escapó de un círculo familiar de odio a través del matrimonio. En el segundo, a través de los argumentos de dos conocidos de Vera Pavlovna, se muestra la estructura de la sociedad rusa, como la vio Chernyshevsky. El tercer sueño está dedicado a la vida familiar, más precisamente, a si una mujer casada puede permitirse un nuevo sentimiento. Finalmente, en el cuarto sueño, Vera Pavlovna ve un mundo próspero de gente pura, honesta y libre. El contenido general de los sueños da la impresión de que Chernyshevsky los insertó en la narrativa únicamente por motivos de censura. Mientras escribía la novela (1862-1863), el escritor estaba siendo investigado en la Fortaleza de Pedro y Pablo por escribir una breve proclamación. Escribir sobre una sociedad futura libre de parásitos en un entorno así equivalía al suicidio. Por lo tanto, lo más probable es que Chernyshevsky describiera su visión del presente y el futuro de Rusia en la forma de los sueños de una niña, durante los períodos de vigilia del principal taller de costura y que comprende los sentimientos por diferentes hombres.
Descripciones de sueños en "¿Qué hacer?" ayudó a N.G. Chernyshevsky a sortear los obstáculos de la censura
2. Viktor Pelevin también tiene su propio sueño de Vera Pavlovna. Su historia "El noveno sueño de Vera Pavlovna" se publicó en 1991. La trama de la historia es sencilla. La limpiadora de baños públicos Vera hace su carrera con la habitación en la que trabaja. Primero se privatiza el baño, luego se convierte en tienda y el salario de Vera crece con estas transformaciones. A juzgar por la forma de pensar de la heroína, ella, como muchas de las mujeres de la limpieza de Moscú de entonces, recibió una educación en artes liberales. Filosofando, primero comienza a notar que algunos de los productos en la tienda, y algunos de los clientes y la ropa en ellos, están hechos de mierda. Al final de la historia, las corrientes de esta sustancia ahogan a Moscú y al mundo entero, y Vera Pavlovna se despierta con el monótono murmullo de su esposo de que ella y su hija irán a Riazán durante varios días.
3. Ryunosuke Akutagawa en 1927 publicó una historia con el elocuente título "Sueño". Su héroe, un artista japonés, pinta un cuadro a partir de un modelo. A ella solo le interesa el dinero que recibirá por la sesión. No le interesan las prisas creativas del artista. Las exigencias de la artista la molestan: posó para decenas de pintores y ninguno de ellos intentó meterse en su alma. A su vez, el mal humor de la modelo irrita al artista. Un día echa a la modelo del estudio y luego ve un sueño en el que estrangula a la chica. El modelo desaparece y el pintor comienza a sufrir dolores de conciencia. No puede entender si estranguló a la niña en un sueño o en la realidad. La cuestión se resuelve bastante en el espíritu de la literatura occidental del siglo XX: el artista anula sus propias malas acciones de antemano por la adherencia a los sueños y su interpretación; no está seguro de si realizó esta o aquella acción en la realidad o en un sueño.
Ryunosuke Akutagawa demostró que puedes mezclar los sueños con la realidad con propósitos egoístas
4. El sueño del presidente del comité de la casa, Nikanor Ivanovich Bosoy, posiblemente se insertó en la novela El maestro y Margarita de Mikhail Bulgakov para entretener al lector. En todo caso, cuando la censura soviética sacó de El Maestro y Margarita la escena humorística del interrogatorio artístico de los comerciantes de divisas, su ausencia no afectó la obra. Por otro lado, esta escena con la frase inmortal de que nadie va a tirar $ 400 porque no hay tales idiotas en la naturaleza es un excelente ejemplo de un boceto humorístico. Mucho más significativo para la novela es el sueño de Poncio Pilato la noche después de la ejecución de Yeshua. El procurador soñó que no había ejecución, él y Ha-Notsri caminaron por el camino que conduce a la luna y discutieron. Pilato argumentó que él no era un cobarde, pero que no podía arruinar su carrera debido a Yeshua, quien cometió un crimen. El sueño termina con la profecía de Yeshua de que ahora siempre estarán juntos en la memoria de las personas. Margarita también ve su sueño. Después de que el Maestro es llevado a un manicomio, ella ve un área aburrida y sin vida y un edificio de troncos del que emerge el Maestro. Margarita se da cuenta de que pronto se encontrará con su amante en este o en el otro mundo. Nikanor Ivanovich
5. Los héroes de las obras de Fyodor Mikhailovich Dostoevsky ven muchos sueños de buen gusto. Uno de los críticos incluso señaló que en toda la literatura europea no hay escritor que haya utilizado con más frecuencia el sueño como medio expresivo. La lista de obras del clásico de la literatura rusa incluye "Cuán peligroso es disfrutar de sueños ambiciosos", "El sueño del tío" y "El sueño de un hombre divertido". El título de la novela "Crimen y castigo" no incluye la palabra "dormir", pero su personaje principal, Rodion Raskolnikov, tiene cinco sueños en el transcurso de la acción. Sus temas son variados, pero todas las visiones del asesino de la anciana prestataria giran en torno a su crimen. Al comienzo de la novela, Raskolnikov vacila en un sueño, luego, después del asesinato, tiene miedo de exponerse y, después de ser enviado a trabajos forzados, se arrepiente sinceramente.
El primer sueño de Rasklnikov. Mientras haya piedad en su alma
6. En cada uno de los libros "Potterians", J.K. Rowling tiene al menos un sueño, lo cual no es sorprendente para los libros de este género. En su mayoría sueñan con Harry, y no sucede nada bueno o incluso neutral en ellos, solo dolor y sufrimiento. El sueño del libro "Harry Potter y la cámara secreta" es extraordinario. En él, Harry termina en el zoológico como un espécimen de un hechicero menor de edad, como está escrito en un plato que cuelga de su jaula. Harry tiene hambre, se acuesta sobre una fina capa de paja, pero sus amigos no lo ayudan. Y cuando Dudley comienza a golpear los barrotes de la jaula con un palo para divertirse, Harry grita que realmente quiere dormir.
7. Sobre el sueño de Tatiana en “Eugene Onegin” de Pushkin probablemente se hayan escrito millones de palabras, aunque el propio autor le dedicó unas cien líneas. Debemos rendir homenaje a Tatyana: en un sueño vio una novela. Más precisamente, la mitad de la novela. Después de todo, un sueño es una predicción de lo que sucederá con los personajes de Eugene Onegin a continuación (el sueño está casi exactamente en la mitad de la novela). En un sueño, Lensky fue asesinado y Onegin se puso en contacto con espíritus malignos (o incluso se lo ordenó) y, al final, terminó mal. Tatiana, por otro lado, es constantemente ayudada discretamente por cierto oso, un indicio de su futuro esposo general. Pero para entender que el sueño de Tatyana fue profético, solo se puede terminar de leer la novela. Un momento interesante: cuando el oso llevó a Tatyana a la cabaña, en la que Onegin estaba festejando con espíritus malignos: un perro con cuernos, un hombre con cabeza de gallo, una bruja con barba de cabra, etc., Tatyana escuchó un grito y un vaso tintineando "como en un gran funeral". En los funerales y las conmemoraciones posteriores, como saben, las copas no tintinean, no es costumbre tintinearlas. Sin embargo, Pushkin utilizó tal comparación.
8. En la historia "La hija del capitán", el episodio con el sueño de Petrusha Grinev es uno de los más fuertes de toda la obra. Un sueño imprudente: el tipo llegó a casa, lo llevan al lecho de muerte de su padre, pero sobre él no está su padre, sino un hombre peludo que exige que Grinev acepte su bendición. Grinev se niega. Entonces el hombre (se da a entender que se trata de Emelyan Pugachev) comienza a atacar a todos en la habitación con un hacha. Al mismo tiempo, el terrible hombre sigue hablando con Petrusha con voz cariñosa. El lector moderno, que ha visto al menos una película de terror, parece no tener nada que temer. Pero A. Pushkin se las arregló para describirlo de tal manera que la piel de gallina corre por la piel.
9. La escritora alemana Kerstin Geer ha construido una trilogía completa "Dream Diaries" sobre los sueños de una adolescente llamada Liv Zilber. Además, los sueños de Liv son lúcidos, entiende lo que significa cada sueño e interactúa en sueños con otros héroes.
10. En la novela Anna Karenina de León Tolstoi, el escritor utilizó hábilmente la técnica de introducir la descripción de los sueños en la narración. Anna y Vronsky casi simultáneamente sueñan con un hombre pequeño y desaliñado. Además, Anna lo ve en su dormitorio, y Vronsky es generalmente incomprensible dónde. Los héroes sienten que nada bueno les espera después de este encuentro con el hombre. Los sueños se describen de forma aproximada, con unos pocos trazos. De los detalles, solo el dormitorio de Anna, una bolsa en la que un hombre arruga algo de hierro, y su murmullo (¡en francés!), Que se interpreta como una predicción de la muerte de Anna durante el parto. Una descripción tan imprecisa deja un margen de interpretación más amplio. Y recuerdos del primer encuentro de Anna con Vronsky, cuando un hombre murió en la estación. Y la predicción de la muerte de Anna debajo del tren, aunque todavía no lo sabe ni por sueño ni por espíritu. Y que el hombre no se refería al nacimiento de la propia Anna (solo está embarazada), sino a su nueva alma antes de su muerte. Y la muerte del propio amor de Anna por Vronsky ... Por cierto, este mismo hombre aparece varias veces, como dicen, en la “vida real”. Anna lo ve el día que conoció a Vronsky, dos veces durante un viaje a San Petersburgo y tres veces el día de su suicidio. Vladimir Nabokov generalmente consideraba que este campesino era la encarnación corporal del pecado de Anna: sucio, feo, anodino y el público "limpio" no lo notó. Hay otro sueño en la novela, al que se le presta mucha atención, aunque no parece demasiado natural, atraído. Anna sueña que tanto su marido como Vronsky la acarician al mismo tiempo. El significado del sueño es tan claro como el agua de un manantial. Pero para cuando Karenina ve este sueño, ya no alberga ilusiones ni sobre sus sentimientos, ni sobre los sentimientos de sus hombres, ni siquiera sobre su futuro.
11. En el poema corto (20 líneas) de Mikhail Lermontov "Sueño" hasta dos sueños encajan. En el primero, el héroe lírico, muerto de una herida, ve su "lado hogareño" en el que las mujeres jóvenes se dan un festín. Uno de ellos duerme y ve en un sueño a un héroe lírico moribundo.
12. La heroína de la novela de Margaret Mitchell "Lo que el viento se llevó" Scarlett tuvo uno, pero a menudo repetía un sueño. En él, está rodeada por una espesa niebla opaca. Scarlett sabe que en algún lugar muy cerca de la niebla hay algo muy importante para ella, pero no sabe qué es ni dónde está. Por lo tanto, se apresura en diferentes direcciones, pero en todas partes solo encuentra niebla. La pesadilla probablemente fue causada por la desesperación de Scarlett: se hizo cargo de varias docenas de niños, heridos y enfermos sin comida, medicinas ni dinero. Con el tiempo, el problema se resolvió, pero la pesadilla no abandonó al personaje principal de la novela.
13. El protagonista de la novela Oblomov de Ivan Goncharov ve su vida despreocupada de niño. Es costumbre tratar un sueño en el que Oblomov ve una vida rural tranquila y serena y él mismo, un niño, al que todos cuidan y lo miman de todas las formas posibles. Como, los oblomovitas duermen después de la cena, ¿cómo es posible? O la madre de Ilya no le permite salir al sol y luego argumenta que puede que no sea bueno a la sombra. Y también quieren que todos los días sean como ayer, ¡sin deseos de cambio! Goncharov, al describir a Oblomovka, por supuesto, exageró mucho deliberadamente. Pero, como todo gran escritor, no controla completamente su palabra. En la literatura rusa, esto comenzó con Pushkin - se quejó en una carta de que Tatyana en Eugene Onegin "se salió con una broma cruel" - se casó. Entonces Goncharov, al describir la vida rural, a menudo se encuentra entre los diez primeros. El mismo sueño vespertino de los campesinos sugiere que viven en abundancia. Después de todo, la vida de cualquier campesino ruso era una emergencia sin fin. Sembrar, cosechar, preparar heno, leña, los mismos zapatos de líber, algunas docenas de pares para cada uno, y luego corvee todavía; realmente no hay tiempo para dormir, excepto en el otro mundo. Oblomov se publicó en 1859, cuando se avecinaban cambios en la forma de la "liberación" de los campesinos. La práctica ha demostrado que este cambio fue casi exclusivamente para peor. Resultó que "como ayer" no es la peor opción en absoluto.
14. La heroína de la historia de Nikolai Leskov "Lady Macbeth del distrito de Mtsensk" Katerina recibió una advertencia inequívoca en su sueño: tendría que responder por el crimen. Katherine, que envenenó a su suegro para ocultar el adulterio, apareció un gato en un sueño. Además, la cabeza del gato era de Boris Timofeevich, envenenado por Katerina. El gato se paseaba por la cama en la que yacían Katerina y su amante y acusó a la mujer de un crimen. Katerina no hizo caso de la advertencia. Por el bien de su amante y su herencia, envenenó a su marido y estranguló al sobrino hijo de su marido, que era el único heredero. Los crímenes fueron resueltos, Katerina y su amante Stepan recibieron cadena perpetua. De camino a Siberia, su amante la abandonó. Katerina se ahogó, tirándose al agua desde el costado del vapor con su rival.
El amor de Katerina por Stepan provocó tres asesinatos. Ilustración de B. Kustodiev
15. En la historia de Ivan Turgenev "La canción del amor triunfante", los héroes en un sueño lograron concebir un hijo. “Song of Triumphant Love” es una melodía que Muzio trajo de Oriente. Fue allí después de perder ante Fabius la batalla por el corazón de la bella Valeria. Fabio y Valeria estaban felices, pero no tenían hijos. Al regresar Muzio le obsequió a Valeria un collar y tocó “La canción del amor triunfal”. Valeria soñó que en un sueño entraba en una hermosa habitación y Muzio caminaba hacia ella. Sus labios quemaban a Valeria, etc. A la mañana siguiente resultó que Muzia soñó exactamente lo mismo. Hechizó a la mujer, pero Fabius eliminó el hechizo matando a Mucius. Y cuando, después de un tiempo, Valeria tocó “Song ...” en el órgano, sintió una nueva vida en sí misma.
